mijn zomerjurkje

Als het zomert, dan hijs ik mezelf liefst van al in een kleedje.

Dit patroontje (Burda 04/2013 #108) maakte ik vorig jaar voor de eerste keer maakte. Dat jurkje is nooit geblogd geraakt. Ik koos toen ook de verkeerde stof, waardoor het kleedje aan de borst wat stijf staat. Het kleedje vraagt echt soepelvallende stof.

Dit stofje van Joel Dewberry is 'rayon'. Wikipedia leert mij dat dit kunstzijde / viscose is. Dat klinkt synthetisch, maar de stof voelt helemaal zo niet aan. Ze is vederlicht, valt keisoepel en is toch niet doorzichtig. Perfect materiaal voor kleedjes, bloesjes, ... . Welke Belgische stoffenwinkel verkoopt dergelijk materiaal?

In zijn eenvoudigste versie bestaat dit kleedje uit twee patroondelen en twee belegdelen. Het zit dan ook supervlug in mekaar. 

De plooitjes aan de halslijn geven het dat beetje extra. Het mouwtje is aangeknipt.

Het patroon voorziet ook zakken die in het voorpand ergens moeten komen. Dat leek mij te ingewikkeld en en te tijdrovend, dus verplaatste ik de zakken naar de zijnaden.

Dit is echt een toppatroontje. Een volgende stofje ligt al klaar.

Asymmetrische Burda blouse

Ik begon bijna 10 maand geleden aan deze blouse. Zij kan getuigen van dit ongehoord feit. En eigenlijk moet ik nog verder terug gaan in de tijd, want alles begon met de zoektocht naar een patroon voor een tof bloeske.

Dit is de asymmetrische bloes (#118) uit de Burda 09/2012. Het ding heeft nepen, lange mouwen met mouwsplit (dank aan Spiegelstiksels voor deze nuttige hulplijn), knoopsgaten, een asymmetrische en oversized kraag met striklint...U hoort het al, er is wat werk aan.
Het stofje is een voile van Lecien die zeker al twee jaar in mijn kast ligt. 

Deze week maakte ik eindelijk de knoopsgaten en was ze opeens echt af. Ze is een beetje aan de grote kant, maar zeker draagbaar.

De foto's zijn van de hand van de jongste dochter. Vergeef haar enige wazigheid hier en daar.

En nu ga ik een rok afwerken die al minstens even lang op mijn halfafgewerkte stapel ligt. Het schaamrood stijgt omhoog.

van een t-shirt naar een mini Burda 7828

Ik maakte ondertussen 1, 2, en nu dus 3 mini-versies van deze vaak geproduceerde tricot jurk.

Nu ben ik helemaal tevreden en heb ik alle eerste foutjes uitgefilterd. Tijd om mijn kennis te delen.

Ik leg hier uit hoe u zelf het patroon voor een dergelijke jurk kan tekenen.

Al wat je daarvoor nodig hebt is een t-shirtpatroon, potlood, gum, schaar, een lange lat en een curvelat.

Ik nam hier als basis een t-shirt patroon uit de Ottobre (n°19 / Young Designers / Ottobre 3/2011) maar gebruikte de vorige keer bijvoorbeeld de Charlie van Zonen 09.

We beginnen met het de voorkant van de jurk. Dit bestaat uit 2 delen: bovenvoorpand (twee borstdelen) en ondervoorpand (rokdeel).

Om deze patroondelen te bekomen vertrekken we van het voorpand van een t-shirt. Volg alle stappen op de foto's hieronder.

Je hebt nu dus al twee patroondelen: het bovenvoorpand en het ondervoorpand.
Tijd om aan het achterpand te werken. Dit bestaat uit een stuk.

Om dit patroondeel te bekomen ga je in principe op dezelfde manier als hierboven te werk. Volg alle stappen op de foto's hieronder.

Aan de mouw hoef je niets te veranderen. Je hebt nu de 4 patroondelen voor je mini Burda 7828. Alle patroondelen zijn zonder naadwaarde gerekend.

Je knipt het bovenvoorpand en de mouw twee keer, telkens in spiegelbeeld. Het ondervoorpand en het achterpand knip je één keer en dit op de stofvouw. Knip overal 1 centimeter naadwaarde bij. (Dit hoeft hier niet bij de mouw omdat de zoom al in het patroon was inbegrepen.)

Om de jurk in mekaar te steken kan je quasi volledig de handleiding voor de 'grote' Burda 7828 volgen. Enkel bij de mouwen ga je anders te werk. Deze zet je er, volgens de instructies van de Ottobre of de Charlie in, voor het sluiten van de zijnaad.

Als tip geef ik u nog graag mee dat je als basis best het t-shirtpatroon overneemt in een maatje kleiner dan je gewend bent. Dit jurkje moet mooi aansluiten en het staat echt niet mooi als het te wijd is. Bij het centreren in stap 2 moet je dus ook geen schrik hebben om een grote centimeter af te nemen.

Ik deed nog iets extra's voor deze jurk en werkte de halsrand af met een elastisch kantje.

Veel succes met het maken van uw mini Burda 7828.

Alle creaties zijn meer dan welkom in de 'Burda 7828 flickr pool' of de 'mini Burda 7828 flickr pool' .

mini Burda 7828

Onlangs mocht ik op een Maakdag 10 enthousiaste dames begeleiden in het maken van hun eigen tricot jurk. Het was al een tijdje geleden en dus oefende ik nog eens door een jurk te maken voor mezelf. Met de restlap tricot maakte ik van Roos nog vlug een mini me. Een mini Burda 7828 dus.

Ik deed dat al eens hier. En beloofde U toen om dat eens uit te leggen.

Op basis van mijn ervaringen met beide jurkjes speelde ik nog wat met de patroonlijnen en deed ik nog wat finetuning. U krijgt binnenkort een derde versie te zien samen met tips and tricks zodat ook U zo'n jurk kan maken voor uw dochter.

Nog een weekje geduld echter. Eerst staat er nog een reisje Amsterdam op de planning. Samen met de meisjes en de wederhelft. Heeft U nog Amsterdamtips te geef? Hou U vooral niet in.

Stap-voor-stap naar een geslaagde Burda 7828

Hieronder krijgt U een stap-voor-stap handleiding van hoe ik de BURDA 7828 in mekaar zet. Er zijn ongetwijfeld andere en betere manieren. Ik hoor dan ook graag in de reacties hoe jullie het (zouden) doen en welke stappen voor verbetering vatbaar zijn.


NODIG
-patroon
Het patroon kan je hier bestellen of downloaden. Ik verkies de downloadmethode: je kan betalen met Paypal en het patroon onmiddellijk downloaden, printen, kleven en knippen.
Het patroon en de handleiding die je downloadt, komt in verschillende talen, waaronder Nederlands. Je kan het patroon ongetwijfeld ook bestellen bij je stoffen- of fourniturenwinkel.

- ongeveer 2 m tricot
- bijpassend garen (voor overlock en naaimachine)
- naaimachine
- tweelingnaald
- overlock
- vlieseline vormband/naadband

Bepaalde naden van tricot kledingsstukken mogen niet rekken (omdat ze dan gaan lubberen). Dit wordt tegengegaan door het gebruik van naadband (syn. vormband): een vlieseline bandje van 1 cm breed met in het midden een rij kettingsteken. Die steken zorgen voor stabiliteit, wat dus inhoudt dat de delen waar je deze vlieseline opstrijkt niet meer zullen/kunnen rekken. Deze vlieseline wordt typisch gebruikt bij de hals, schouders, armsgaten en ronde en schuine naden. Naadband vind je in je plaatselijke fourniturenwinkel, in de Veritas,... Ik koop die van mij per meter bij Mertens Mercerie.

KNIPPEN

-Ik maak dit model in een aangepaste versie: zonder striklint en zonder loszittend bovenvoorpand. Ik knip daarvoor het kleinste bovenvoorpand twee keer (patroondeel 2: linkervoorpand), met het tweede in spiegelbeeld van het eerste. 
De bovenvoorpanden zitten dan vast in de naad boven/onderpand en niet in de zijnaad. Dit vormt geen enkel probleem.

-Alle patroondelen worden geknipt met 1 cm naadwaarde. Bij de onderkant voeg ik 6 cm zoom toe. Hoeveel jij toevoegt, hangt af van je lengte en van hoe lang je je jurk wil.
-Enkel de bovenvoorpanden worden niet op de stofvouw geknipt.

-Neem de volgende markeerpunten over: 'middenvoor' op beide bovenvoorpanden, 'midden' en 'voor' op mouw en 'voor' aan het armsgat  van de bovenvoorpanden.

WERKEN MET TRICOT: TIPS

-Tricot wordt het best verwerkt met een overlock. Hierbij worden de stofranden netjes afgewerkt en zijn de naden elastisch. 

-Heb je geen overlock, geen nood. Tricot rafelt niet, dus onafgewerkte randen zijn geen drama.

Let er echter wel op dat je, bij het gebruik van een gewone naaimachine, de naden steeds stikt met een stretchsteek (indien voorhanden op je machine) of een kleine zigzagsteek (steekbreedt 0,5).

Gebruik ook een speciale strectchnaald. Deze heeft een iets stompere punt, zodat de stof niet beschadigd raakt.

-Strijk je gestikte of geoverlockte naden altijd uit. Dit verstevigt het stiksel en komt de afwerkingsgraad van je kledij ten goede.

TWEELINGNAALD

-Een tricot rand zoom je best om met een tweelingnaald: het tweelingstiksel is immers elastisch en zo loop je niet het risico dat je stiksel kapot breekt bij te hard trekken. De bovenkant van het stiksel bestaat uit twee evenwijdige stiklijnen, terwijl aan de onderkant een zigzagsteek wordt gevormd.
-Soms ziet een tweelingstiksel er wat bobbelig uit na het naaien. Strijk je stiksel en dit verdwijnt als sneeuw voor de zon.
-In de handleiding van je naaimachine vind je terug hoe je met een tweelingnaald moet werken.

MEER TRICOTTIPS

Meer info over het werken met tricot vind je in de tricotbijbel of de XY-files van Mamasha.
Made by Rae postte onlangs een serie blogpost over werken met tricot.

Alle andere interessante links mag je hieronder gerust meegeven.

FLICKR POOL

In deze Flickrpool vind je inspiratie voor jouw Burda 7828. Vergeet ook niet jouw exemplaar erin te posten.


Voila, we kunnen van start gaan.

STAP 1. Versteviging van schoudernaden, hals- en borstranden

Je strijkt de naadband aan de verkeerde kant van de stof. Doe dit bij de schouderranden zo dat de stiklijn midden in de naadband komt te liggen.

Bij de hals en borst mag je de vlieseline tot net tegen de rand strijken. Dit komt dan precies overeen met een naadwaarde van 1 cm.

STAP 2. Bovenvoorpanden aan bovenachterpand bevestigen
STAP 3. Hals- en borstranden afboorden

Speld de bovenvoorpanden ter hoogte van de schouders aan het achterpand en naai ze vast. Strijk de naden uit.

Boord daarna de stofranden van hals en borst af met de overlock. Afboorden doe je met 3 draden en 1 naald. Je moet hier dus efkes je overlock herinstellen. 
Begin onderaan het linkervoorpand en eindig onderaan het rechtervoorpand. Heb je geen overlock, sla deze stap dan over. Tricot rafelt immers niet.

STAP 4. Tweelingnaald

Strijk  de randen van hals en borst 1 cm om en speld vast.

Zet de hals- en borstranden vast met de tweelingnaald. Gebruik hiervoor steeklengte 3. Kies de positie van je tweelingnaald zo dat het zigzagstiksel aan de achterkant net op de stofrand ligt en het omgestreken randje dus netjes vast komt te zitten. Strijk je stiksel. Heb je geen overlock, zorg dan dat je stofrand onder het zigzagstiksel terechtkomt.

Nu je met de tweelingnaald bezig bent, is het de moment om ook de onderrand van de mouwen af te werken. De mouwen werden op de stofvouw geknipt. Strijk de vouw en zet de twee lagen vast met de tweelingnaald. Gebruik ook hier steeklengte 3. Strijk je stiksel.

Let er op dat het evenwijdige stiksel bij beide mouwen aan de bovenkant komt te liggen (je hebt beide mouwen immers in spiegelbeeld geknipt!).

Leg de mouwen nadien weer even aan de kant. 

STAP 5. Bovenpand aan onderpand bevestigen

Leg beide bovenvoorpanden, met de goede kant naar boven, op mekaar zodat de markeerpunten 'middenvoor' op mekaar komen te liggen en speld beide panden over de gehele rand aan mekaar vast. Je kan hierbij kiezen of het rechtse of linkse bovenvoorpand langsonder ligt.

Markeer middenvoor op je ondervoorpand en speld bovenvoorpand en ondervoorpand op mekaar. Speld hierbij eerst beide middenvoors en de zijranden op mekaar. Speld dan ook de rest van de stof vast. Let er hier vooral goed bij op dat de schuine einden van beide bovenpanden goed vast zitten. Naai beide delen aan mekaar vast en strijk je naad.

Doe dan het zelfde met de achterpanden. Speld eerst middenachter en de zijranden van bovenachterpand en onderachterpand op mekaar en dan ook de ganse rand. Naai beide panden aan mekaar vast. Strijk de naad.

In principe is het mogelijk het achterpand uit 1 stuk te knippen. Plak beide patroondelen aan mekaar en markeer op je  achterpand de plaats waar beide panden aan mekaar komen.

STAP 6. Zijnaden sluiten

Speld de zijnranden op mekaar. Zorg ervoor dat de dwarsnaden van voor- en achterpand netjes op mekaar komen te liggen. Naai beide panden aan mekaar vast en strijk de naad.

STAP 7. Mouwen

Tijd om de mouwen terug ter hand te nemen.
Leg de mouw met de goede kant (de kant met het evenwijdige tweelingstiksel) naar beneden op het bovenvoorpand. Speld het midden van de mouw op de schoudernaad en de markeertekens 'voor' van mouw en bovenvoorpand op mekaar.

Naai de mouw vast aan het bovenvoorpand. Met de overlock naai je de volledige cirkel rond. Zo wordt de okselrand nu ook netjes afgewerkt. Heb je geen overlock, naai dan gewoon de mouw vast aan het bovenvoorpand.

Vouw de mouw om met de goede kant naar buiten. Strijk de naad.
Strijk de okselrand 1 cm om en speld vast.

Zet de okselrand vast met de tweelingnaald. Start aan het einde van de mouw/bovenpand naad en eindig aan het begin. Je hoeft dus niet volledig rond te stikken. Het is de bedoeling dat de okselrand netjes vast komt te zitten.

Breng de draadjes naar de achterkant en knoop ze daar vast.

Herhaal voor de tweede mouw.

STAP 8. Zoom

Bepaal hoe lang je jurk moet zijn, strijk de zoom om en zet vast met de tweelingnaald.

Klaar.