maandag 16 januari 2012

mina dotter

mina_dotter_banner_blog

'mina dotter', de letterlijke Zweedse vertaling voor 'mijn dochters'. De naam op mijn labeltjes. En vanaf nu ook de header van de blog. Het ontstaan van de naam op het label, daar had ik het hier al eens over. Toen vertelde ik ook hoe ik die labeltjes zelf had gemaakt.

Ik zat door mijn voorraad heen. En dat zelf maken van die labels zag ik eigenlijk toch niet meer zitten...veel werk en kwalitatief niet 'je dat'. Dus plaatste ik een tijdje geleden in de zijbalk van mijn blog een oproep naar grafisch talent. Ik kreeg tal van reacties, waaronder van mijn creatieve buurvrouw. Alle seg, hoe tof is dat!
Binnen een mum van tijd had ze een aantal ontwerpen voor de labeltjes klaar die volledig beantwoordden aan mijn 'eisen': sterk, kleur, eenvoudig en herkenbaar. Haar idee van het knoopje in 'dotter' is gewoon geweldig!

Ik bestelde ze hier. Binnen de week had ik ze in huis...helemaal uit Hong Kong.
mina dotter labeltjes in een doos

300 prachtige 'mina dotter' labeltjes.
mina dotter labeltjes maal 300
mina dotter labeltjes

Ik ben een contente vrouw. En binnenkort nog contenter. Want er is hier nog verandering op til op deze blog. En daar gaat de ontwerpster van deze labeltjes mij bij helpen. U hoort dus nog van haar, maar als U nu al nieuwsgierig bent kan U haar werk hier al eens gaan bewonderen.


En nu uitkijken naar het eerste handgemaakte stuk om dit labeltje in te naaien!

64 opmerkingen:

  1. Och gij, gij verandert stiekem van naam. Ik wist dat niet eens. Bekt goed, heel goed. Mooi logo ook.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Fantastisch ontwerp! En bedankt voor de tip waar deze mooie kwaliteit te bestellen is.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Who, gij hebt dat gewoonweg gedurfd. Blognaamverandering. Internationaal enal. En uiterst geslaagd. Binnenkort minadotter.be, zodat de Polkadotjes uit het collectief bloggeheugen verdwijnen?

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Klinkt als een hip kledingmerk, fijn!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Heel schoon zeg! Goeie keuze op alle vlak!

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Chique zeg! De naam is jullie op het lijf geschreven, de labeltjes en ontwerp zijn prachtig. Ben echt benieuwd naar wat er nog op komst is.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Tof zeg! En ontworpen door mijn collega Karen.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Tis prachtig! Ben benieuwd naar wat er nog volgen zal....

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Jij staat op scherp!
    Dit is zo cool!!!!

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Klinkt echt supergoed! Het ontwerp vind ik ook heel schoon. Proficiat!

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Amai, dit is schitterend! De naam (ik val voor alles wat scandinavisch is), het ontwerp, echt prachtig!

    BeantwoordenVerwijderen
  12. Heel knap. Het ziet er allemaal super fris en levendig uit. Ik ben alvast benieuwd naar meer.

    BeantwoordenVerwijderen
  13. Super, en een originele naam trouwens. We zijn benieuwd naar meer!

    BeantwoordenVerwijderen
  14. Echt geslaagd ! Goeie tip van die labeltjes én reuzebenieuwd naar het vervolgverhaal natuurlijk ....

    BeantwoordenVerwijderen
  15. Hier is van de week net hetzelfde doosje aangekomen :-) Tof logo! Maar ik vrees dat je in mijn hoofd altijd 'polkadotjes' gaat blijven...

    BeantwoordenVerwijderen
  16. Prachtig! Mooie naam, mooi logo, mooie kleuren, en jaloers op je label, ze zijn vast van betere kwaliteit dan die van cotton trends :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  17. Wauw!! Mooi alles! Naam, labels ect ect!

    BeantwoordenVerwijderen
  18. Wat een prachtige naam. Het doet me denken aan de naam Marimekko!

    BeantwoordenVerwijderen
  19. Sjieke dinges hoor! Ben onder de indruk...

    BeantwoordenVerwijderen
  20. Oh, zo schoon! Echt! En zijn daar dan ook labeltjes bij die ge ergens tussen kunt stikken? (zoals in de zijkant van een tas bijv?) Ik ben helemaal fan!

    BeantwoordenVerwijderen
  21. Wauw zeg! Mooie naam, prachtige kleuren: stralend in zijn eenvoud.
    En die labelleverancier ga ik onthouden. Zocht me een tijdje geleden een ongeluk naar een drukker voor mijn nieuwe labels en liet ze uit pure misère dan maar bij cottontrends drukken.

    BeantwoordenVerwijderen
  22. Moh de max zeg!!!! Schoon. Ik krijg gelijk zin om zweuts te leren... ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  23. Hélemaal top!!! Het gaat u maaksels dat tikje extra geven, dat heus label van u.
    Voor mij zal je altijd wel Polkadotjes blijven echter. Dat is zoals met de belgische frank, als je daar lang genoeg aan gewoon zijt, dan verander je dat zomaar niet meer.

    BeantwoordenVerwijderen
  24. Ik vind het prachtig, allemaal! De naam, de vormgeving, de labeltjes-helemaal-uit-Hong-Kong. Wat een verandering, zo plots. Jaloers op je labeltjes ook, ik bestelde er dit weekend nog bij Cottontrends, en ik hoop dat de kwaliteit een beetje OK zal zijn...
    Benieuwd naar wat er hier nog op til is.

    BeantwoordenVerwijderen
  25. PRACHTIG!!!! Wat ben ik benieuwd naar nog meer nieuws!

    BeantwoordenVerwijderen
  26. amai, schitterende naam en labels!

    BeantwoordenVerwijderen
  27. straf! ik kijk uit naar het vervolg!

    BeantwoordenVerwijderen
  28. Bedankt voor jullie enthousiasme!

    @Soraya, volgens Google Translate vind ik uw reactie leuk.

    @Riet, als je dat zo luidop zegt krijg ik stress. Lang over gepiekerd. 't Leven is aan de durvers? ;)

    @Jozefien, jeuj! tof.

    @Gaëlle, uw collega doet dat goed!

    @An, serieus? Nu ben ik nieuwsgierig. Tonen! Paspelpoezen?

    @ZaZoZip :)

    @Nele84, die zijn reeds ontworpen en in bestelling. Ik wou eerste de kwaliteit van de labeltjes eens afwachten. Goedgekeurd dus.

    @Needle Work (en An), awel merci. De Belgische frank zal nooit meer 't zelfde zijn. Ik weet dat ik het Polkadotjes juk nooit zal kunnen afwerpen, maar dat vind ik helemaal niet erg. Edoch...het mina dotter concept vind ik te goed om niets mee te doen.

    BeantwoordenVerwijderen
  29. Strak! En heerlijk wanneer er zo'n pakje in de bus zit :)

    BeantwoordenVerwijderen
  30. oh tof zeg! mooie labels en echt een goeie nieuwe naam!

    BeantwoordenVerwijderen
  31. sjjjttt An! :)

    Het concept 'mina dotter' is meer dan fantastisch. Ik blijf gewoon fan in hart en nieren.

    BeantwoordenVerwijderen
  32. Ik moet eerlijk toegeven dat ik even ben gaan opzoeken of ze bij IKEA iets met die naam verkochten. :-) Niet! Oef! Mijn labels komen ook van daar. Snelle service en mooie postzegels. Meer moet dat niet zijn.

    BeantwoordenVerwijderen
  33. 't Voelt toch altijd weer een beetje vreemd als iemand zijn blognaam wijzigt, maar hij is wel prachtig. En met de 'dot' is er toch nog een linkje. Je logo is ook mooi! Zeer professioneel allemaal.

    BeantwoordenVerwijderen
  34. Wauw! Echt: wauw! Zoiets wil ik ook wel ;)

    BeantwoordenVerwijderen
  35. Het is wennen!Maar een fantastisch mooie labels,en ik geef toe dat hij klinkt,je nieuwe blognaam!

    BeantwoordenVerwijderen
  36. Amaai Isabelle dat is gewoon super en dat ontwerpje zit echt goed! Schoon seg!

    BeantwoordenVerwijderen
  37. Echt raar om daar nu iets anders te zien staan dan de achterwerken van die coole vrouwen! Maar nu ik ben echt fan. Vooral omdat ik 't zie en denk 'yep dat is ze'. To the point, stijlvol en schone ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  38. Heel sjiek! Ik ben benieuwd naar de andere veranderingen die nog gaan komen...

    BeantwoordenVerwijderen
  39. Knap zeg, maar ik ga de Polkadotjes toch een beetje missen. Ik vond die foto van je banner echt geweldig!

    BeantwoordenVerwijderen
  40. Wat leuk! Ook leuk dat 'dot' er nog in voorkomt :-) Veel plezier ermee!

    BeantwoordenVerwijderen
  41. Verschoot me een ongeluk toen ik bij u langskwam vandaag, dacht dat een foutjes me bruutweg bij een ander binnensmeet, maar mits ne keer goed knipperen werd het me duidelijk: prachtige verandering!!

    BeantwoordenVerwijderen
  42. Dat is inderdaad een zeer sterk idee om van die o een knoopje te maken. Super gewoon en ik ben benieuwd naar de rest

    BeantwoordenVerwijderen
  43. Hoi,
    Creatief gevonden, maar eigenlijk klopt het niet.
    Het enkelvoud van dochter in het Zweeds is inderdaad dotter. Maar in het meervoud is het döttrar. En mina is meervoud.... Oeps.
    Maar ach, wie in de Nederlandstalige landen weet dat nou? ;-)
    Groetjes, Ria.

    BeantwoordenVerwijderen
  44. straf zo ineens geen polkadotjes meer op't net! Hoe moeten wij nu verwijzen naar je tutorials en patroontjes? :-)

    Maar mina dotter klinkt even goed én internationaler...hmmm... benieuwd naar het vervolgverhaal!

    BeantwoordenVerwijderen
  45. Schoon!
    En de wereled is klein zeg, gemaakt door Karen, lang geleden dat ik haar nog gezien heb :-)

    BeantwoordenVerwijderen
  46. @hAndgemaakt, ROFL zeg. En oef!

    @Aankleedpopje. Oei, het is mijn nochtans ooit bevestigd dat het klopt. Enfin, zelfs al klopt het niet: de filosofie erachter blijft gelijk en het klinkt fantastisch. En idd...wie weet dat nu? ;)

    @Wijplukkendedag. Jij kent Karen? It's a small world indeed.

    BeantwoordenVerwijderen
  47. zeer schone labeltjes, wist niet dat karen dat allemaal kon! - maar zoals ria al zei: grammaticaal houdt het eigenlijk niet echt 'steek' ;-) -- het meervoud is 'mina döttrar' (klinkt ook veel melodischer, en die twee gaatjes in het o-knoopje lijken er wel voor gemaakt - jammer eigenlijk om het toch niet te veranderen...)

    BeantwoordenVerwijderen
  48. Wat jammer dat je je blognaam niet kunt veranderen he? Ik heb gister mijn blog verhuisd maar dat doe je niet zo gauw met zoveel volgers als jouw! De labels zijn echt super!

    BeantwoordenVerwijderen
  49. Wat klinkt dat geweldig hè! Is toch ok met een tikkeltje imperfectie!?

    BeantwoordenVerwijderen
  50. hoe stik jij je labeltjes vast? want ben ook bezig met nieuwe labeltjes die ik daar wil bestellen en wil eens weten wat het mooiste resultaat is, want dan kan ik mijn ontwerp nog aanpassen. vaststikken aan beide zijkanten, zo | mina dotter |(zodat het een "lusje" wordt) of gewoon bovenaan vast stikken, zo -----------
    mina dotter
    alvast bedankt voor je antwoord!

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Hoi MissLizz, ik stik ze met de machine vast aan beide zijkanten (zodat er een lusje wordt gevormd).

      Verwijderen